간이역

오, 그대여, 우리의 사랑은 상록수처럼 영원하겠죠 언제나 푸르고 신선하게 머무를 겁니다 계절이 바뀌어도 말이예요 당신의 키스는 사랑을 성숙시켜 줄 겁니다 상록수처럼 푸른 달, 여름의 태양처럼 그리고 겨울의 눈처럼 말이예요 가지마다 꽃 필거예요 나와 당신의 꿈들이 말이예요 ..

The old home town looks the same 고향 마을은 예전 그대로인듯 하구나 As I step down from the train 열차에서 내려서며 보니... And there to meet me is my Mama and Papa 어머니와 아버지도 마중나와 계시고 And down the road I look and there runs Mary 그리고 길 아래쪽에선 메리가 뛰어오고 있네 Hair of gold and lips like cherries..

I was dancing with my darling 난 내가 사랑하는 이와 춤을 추고 있어요 To the Tennessee Waltz 테네시 왈츠 리듬에 맞춰서 When an old friend I happened to see 내가 옛 친구를 보게 되었을때 I introduced her to my loved one 난 그녀에게 내 사랑하는 이를 소개했지 And while they were dancing 그리고 그들이 춤을 추는 동안..

Once upon a time there was a tavern 옛날에 선술집이 하나 있었지 Where we used to raise a glass or two 우리 여기서 늘 한 두 잔씩 하곤 했었지 Remember how we laughed away the hours 우리가 얼마나 많은 시간을 웃으며 보냈는지를 기억해봐 Thinks of all the great things we would do 우리가 하려던 거창한 일들을 생각해봐 ..

Maybe I didn't treat you 내가 널 그렇기 대하지 않았나봐 Quite as good as I should have 내가 대했어야 했던 만큼 Maybe I didn't love you 널 사랑하지 않았나봐 Quite as often as I could have 사랑을 줘야 했을 만큼 Little things I should have said and done 내가 하고 말해야 했던 작은 것들 I just never took the time 그런 것에 ..

I went to your wedding 당신의 결혼식에 갔어요 Al though I was dreading the though of losing you 당신을 잃는다는 생각에 두려우면서도 말이에요 The organ was playing my poor heart kept saying 올겐이 연주되고 나의 초라한 마음이 계속 말하네요 Your dreams, your dreams are through 당신의 꿈은, 당신의 꿈은 이제 끝난거..

나는 고통으로 가득찬 이 세상의 인생 길을 방황하고 있는 가련한 나그네입니다 하지만, 더 이상 병도 없고 고생이나 위험도 없는 밝고 빛나는 세상을 찾아가고 있습니다 내 아버지를 만나기 위해 그곳으로 가고 있습니다 방황이라고는 더 이상 없는 그곳으로 가고 있습니다 요단강을 건..

Adios amigo, Adios my friendThe road we have travelled has come to an endWhen two love the same love,잘 있게나 친구여,잘 있게나 나의 친구여,우리 함께 걸은 길 이제 끝이 났나 보네두 사람이 한 여인을 사랑하면One love has to loseAnd it's you who she longs for,it's you she will choose한 사랑은 잃을 수 밖에그녀가 그리는건 ..