간이역

のびたかげをほどうにならべ 길어진 그림자를 길에 드리운 채 (노비타 카게오 호도오니 나라베) ゆうやみのなかをきみとあるいてる 땅거미가 진 어둠 속을 그대와 걷고 있었어요. (유우야미노 나카오 키미토 아루이테루) てをつないでいつまでもずっと 손을 잡고 언제까지라도 계속 (..

그토록 다짐을 하건만 사랑은 알 수 없어요 사랑으로 눈 먼 가슴은 진실 하나에 울지요 그대 작은 가슴에 심어 준 사랑이여 상처를 주지 마오 영원히 끝도 시작도 없이 아득한 사랑의 미로여 흐르는 눈물은 없어도 가슴은 젖어 버리고 두려움에 떨리는 것은 사랑의 기쁨인가요 그대 작은 ..

When l am down and, oh my soul, so weary 내 영혼이 힘들고 지칠 때 When troubles come and 괴로움이 밀려와 my heart burdened be 나의 마음을 무겁게 할 때 Then, l am still and wait here in the silence 나는 여기에서 고요히 당신을 기다립니다 Until you come and sit awhile with me 당신이 내 옆에 와 앉을 때까지 You raise me up 당..

밤 별들이 내려와 창문 틈에 머물고 너의 맘이 다가와 따뜻하게 나를 안으면 예전부터 내 곁에 있는듯한 네 모습에 내가 가진 모든 것을 네게 주고 싶었는데 골목길을 돌아서 뛰어가는 네 그림자 동그랗게 내버려진 나의 사랑이여 아 어쩌란 말이냐 흩어진 이 마음을 아 어쩌란 말이냐 이..

우리 만남은 우연이 아니야 그것은 우리의 바램이었어 잊기엔 너무한 나의운명 이었기에 바랄수는 없지만 영원을 태우리 돌아보지 말아 후회하지 말아 아 바보같은 눈물 보이지 말아 사랑해 사랑해 너를 너를 사랑해 돌아보지 말아 후회하지 말아 아 바보같은 눈물 보이지 말아 사랑해 ..

Every night in my dreams 매일 밤 꿈속에서 I see you, I feel you, 그대를 봅니다, 그대를 느끼고요 That is how I know you go on 나 그대가 살아가는 모습을 이렇게 꿈속에서 봅니다 Far across the distance 우리사이의 먼 거리와 And spaces between us 공간을 가로질러 You have come to show you go on 그대는 그대의 모습을 보..

비가 오면 생각나는 그 사람 언제나 말이 없던 그 사람 사랑의 괴로움을 몰래 감추고 떠난 사람 못 잊어서 울던 그 사람 그 어느 날 차안에서 내게 물었지 세상에서 제일 슬픈 게 뭐냐고 사랑보다 더 슬픈 건 정이라며 고개를 떨구던 그때 그 사람 외로운 병실에서 기타를 쳐주고 위로하며..

* Words don't come easy to me How can I fine a way to make you see I love you Words don't come easy Words, don't come easy to me This is the only way for me to say I love you Words don't come easy Well, I'm just a music man Melodies for my best friend But my words are coming along Then I reveal my heart to you And hope that you believe it's true 'Cause Words don't come easy to..

Oh my heart won't believe that you have left me 그대가 내 곁을 떠났다는 것을 내 마음은 믿으려 하지 않습니다. I keep telling myself That it's true 나는 그게 스스로 사실이라고 계속해서 말하죠. I can get over anything you want my love 나는 당신이 원하던 그 모든 것을 잊을 수 없어요. But I can't get myself over you 하..

그대는 오늘밤도 내게 올순 없겠죠 목메어 애타게 불러도 대답없는 그대여 못다한 이야기는 눈물이 되겠지요 나만을 사랑했다는 말 바람결에 남았어요 끊을수 없는 그대와 나의 인연을 운명이라 생각 했죠 가슴에 묻은 추억의 작은 조각들 되돌아 회상하면서 천상에서 다시 만나면 그대..