Home, home on the range |
집, 목장위에 집. |
Where the deer and the antelope play |
사슴과 영양이 뛰어 노는 곳이에요. |
Where seldom is heard a discouraging word |
실망시키는 말을 거의 듣지 못하는 곳이고 |
And the skies are not cloudy all day |
하루 온 종일 하늘이 맑은 곳이죠. |
|
|
How often at night when the heavens are bright |
밤 하늘이 맑은 날에는 |
I see the light of those flickering stars |
반짝이는 저 별빛을 내가 자주 보아요. |
Have I laid there amazed and asked as I gazed |
난 거기에 누워 별들을 바라보며 감탄하며 물어 봐요, |
If their glory exceeds that of love |
별빛의 찬란함이 사랑의 찬란함을 능가하는지를.
[
|
'팝송' 카테고리의 다른 글
Harry Nilsson - Without You (0) | 2015.09.12 |
---|---|
Goombay - Aloha Oe (0) | 2015.09.08 |
(Mariah Carey - The Star-Spangled Banner, 별이 빛나는 깃발 (0) | 2015.09.03 |
Chris De Burgh - A spaceman came travelling (0) | 2015.09.02 |
.Jim Reeves - Bimbo . (0) | 2015.08.31 |