간이역

< LA VIE EN ROSE / 장밋빛 인생 >Des yeux qui font baisser les miens 내 시선을 내리깔게 하는 눈동자 Un rire qui se perd sur sa bouche 입술에서 사라지는 미소Voilà le portrait sans retouche 이것이 나를 사로잡은 De l'homme auquel j'appartiens 그 분의 수정하지 않은 초상화에요Quand il me prend dans ses bras 그가 나를 품..

Dans les yeux d'une filleY a toujours une etoile Une etoile qui brille comme un phare dans la nuit Elle brille pour un garcon Dont on cache le nom Mais qu'on aime qu'on ait tort ou raison J'ai moi aussi une etoile Un garcon dans mon coeur Des chansons et plein de bonheur Mais jamais je ne devoile Son prenom car mon coeur Qu'on me le vole a bien trop peur 한 소녀의 눈 속..

오랜 옛 친구들을 잊으리오, 다신 생각나지 않겠지? 오랜 옛 친구들을 잊으리오, 함께 지낸 지난 날을 잊으리오! 오랜 동안 함께 한, 내 친구여 지난 날을 생각하면서 아직 여전한 우정의 잔을 드세 지난 날을 생각하면서 우리 둘은 언덕길을 달렸었지 그리곤 예쁜 데이지 꽃을 뽑았었지. ..

O holy night the stars are brightly shining 오 거룩한 밤 별들은 밝게 빛나고 It is the night of our dear Savior's birth 우리의 구세주가 태어나는 밤이네 Long lay the world in sin and error pining 오랫동안 죄악과 오류에 빠진 세상은 갈망해왔고 Till He appeared and the soul felt its worth 그가 나타나자 모든 영혼은 그의 뛰..

Monsieur, monsieur l'automne 여보세요, 여보세요 가을님 Je suis un peu triste 저는 조금 슬퍼요. Mon coeur en frissonne 제 마음이 떨리고 있어요 Dites-moi monsieur l'automne 가을님 말해 주세요 Je suis un peu triste 저는 조금 슬퍼요 C'est pouquoi j'insiste 그래서 간청하는 거예요 Dite-moi monsieur l'automne 가을님 거기엔 ..