((鄧麗君 - 忘記他

 

等於將方和向抛掉 遺失了自己
忘記他 等於忘盡了歡喜
等於將心靈也鎖住 同苦痛一起
從來只有他 可以令我欣賞自己
更能讓我去用愛 將一切平凡事 變得美麗

忘記他 怎麻忘記得起
銘心刻骨來永久記住 從此永无盡期

그를 잊는 것은 모든 것을 잊어버리는 것과 같고,
앞으로 살아갈 의미를 잃은 채, 나 자신을 잃어버리는 것이지
그를 잊는 것은 기쁨을 잃어버리는 것과 같고,
영혼을 가둬 버린 것이나 마찬가지예요, 괴로움과 함께...
그 사람만이 내가 날 사랑할 수 있게 했었어요
사랑을 시작할 수 있게 했었기 때문에, 아무것도 아닌 일이 아름답게 변했었어요

그를 잊어요, 어떻게 그를 잊을 수 있을까요?
가슴속 깊이 새겨져 영원히 기억될 텐데... 지금부터 영원히 아무것도 그려 넣지 않은 채...

[