Cindy Lauper - She Bop

 

We-hell-I see them every night in tight blue jeans-- 
이런, 매일밤 그들이 멋진 청바지를 입고 

In the pages of a blue boy magazine 
잡지 페이지에 나오는걸 봐 

Hey I've been thinking of a new sensation 
새로운 센세이션을 생각 중이었어 

I'm picking up--good vibration-- 
좋은 느낌이 드는거 같아 

Oop--she bop-- 
오 그녀가 흥분했어 

Do I wanna go out with a lion's roar 
사자의 울음소리처럼 해볼까 

Huh, yea, I wanna go south n get me some more 
Huh, yea, 남부로 가서 더 많이 가져볼래 

Hey, they say that a stitch in time saves nine 
헤이, 제때 하는 일은 아주 도움이 된다잖아 

They say I better stop--or I'll go blind 
여기서 멈추지 않으면 눈이 멀거라고 하는데 

Oop--she bop--she bop 
우 - 그녀가 흥분했어, 그녀가 흥분했어 

She bop--he bop--a--we bop 
그녀도, 그도, 우리도 흥분했어 

I bop--you bop--a--they bop 
나도 너도 그들도 흥분했어 

Be bop--be bop--a--lu--she bop, 
모두 따라해 어 그녀의 흥분 

I hope He will understand 
신이 이해해주길 바래 

She bop--he bop--a--we bop 
그녀도, 그도, 우리도 흥분해 

I bop--you bop--a--they bop 
나도 너도 그들도 흥분해 

Be bop--be bop--a--lu--she bop, 
모두 따라해 어 그녀의 흥분 

Oo--oo--she--do--she bop--she bop 
우 - 우 - 그녀는 bop을 하지 

(whistle along here)... 

Hey, hey--they say I better get a chaperone 
사람들이 내게 보호자를 붙이려하네 

Because I can't stop messin' with the danger zone 
위험한 곳에 가면 안된다고 

No, I won't worry, and I won't fret-- 
오, 걱정은 안돼, 짜증도 안나 

Ain't no law against it yet-- 
이걸 막는 법은 아직 없잖아 

Oop--she bop--she bop-- 
우 그녀의 흥분, 그녀의 흥분 

She bop--he bop--we bop... 
그녀도, 그도, 우리도 흥분해

★