Sarah Brightman - Summer time

 

Summer time, and the living is easy.
여름철 우리의 삶은 안락해.
Fish are jumping, and the cotton is high.
잉어는 연못에서 튀어 오르고 혹화밭은 하얗게 꽃으로 덮였네.
Oh, your daddy's rich, and your mom is good looking.
오~그대의 아버지는 돈 잘 벌고, 그대의 엄마는 어여뻐라.
So hush, little baby, don't you cry.
쉬이 쉬이 우리 아가야! 그러니 울지 말아라.
One of these mornings,
어느 날 아침
you're gonns rise up singing.
너는 콧노래를 부르며 일어나게 될거야.
Then you'll spread your wings,
그리고 너는 두 날개를 활짝 펴고,
and you'll take the sky.
저 푸른 하늘을 네 품에 가지게 되겠지.
But till that morning,
그날 아침까지
there is nothing can harm you.
너를 해칠 사람은 없지.
With Daddy and Mammy standing by.
엄마와 아빠가 네 곁을 지키고 있을 테니까.